אם את סופרת, הנה רעיון מהפכני: תקווי בכל מאודך שידחו את ספריך, אפילו כמה עשרות פעמים, אולי אפילו מאות, כי נראה שזה מביא מזל טוב למתמידים.
עובדה, כמה מהספרים (והסופרים) המפורסמים בתבל התחילו בדיוק ככה את דרכם – בתחתית ערמת ה'לא' של הוצאות לאור בעלות כושר שיפוט מוגבל.
מניח שזו רשימה שתעורר בך השראה להמשיך, לכתוב ולהגיש את ספריך למוציאים לאור (או בהפקה ושיווק עצמאיים). כי מתברר שיהיה מספר הלא'ים שיתקבלו בידך גדול ככל שיהיה, ספר טוב שעומדים מאחוריו סופר/ת מתמיד/ה, עשויים לזכות בתהילת עולם. עובדה – כמה מהספרים הדחויים ביותר בהיסטוריה האנושית הם גם כמה מהידועים ומהמצליחים שבהם.
כמובן שזו רשימה לא מלאה, וניתנה כאן עדיפות לספרים שידועים כיום כאהובים במיוחד, כי – lets face it – ספרים שנדחו פעמים רבות בגלל שהיו באמת בינוניים או גרועים פשוט לא מעניינים… וגם כי על חלק מהדחיות הרבות של ספרים מפורסמים אחרים אין מספיק נתונים.
אז הנה הרשימה ה(כמעט) מלאה של ספרים מצליחים בעולם, שגולגלו עשרות פעמים מהמדרגות של הוצאות לאור שמומחיותן, ככל הנראה, היא הוצאות להורג.
רוברט פירסיג, 'זן ואמנות אחזקת האופנוע': 121 דחיות
זה לא הספר שנדחה הכי הרבה פעמים בהיסטוריה, אבל הוא בהחלט אחד הספר המצליחים שנדחה הכי הרבה פעמים ברשימה הזו. "הספר הזה מבריק שאי אפשר להאמין", כתב לפני פרסום הספר ג'יימס לנדיס, העורך של ההוצאה לאור 'פירסיג'. "זו כנראה יצירה של גאונות אמיתית והיא, אני מהמר, תשיג מעמד קלאסי בבוא היום". דבריו נכתבו לפני שהספר זכה לתהילה, ולמעשה מעט אחרי שזכה ליותר מ-100 דחיות. הוא צדק; הספר נמכר במיליוני עותקים וממשיך להוות אבן בוחן ספרותית עבור רבים. כל זאת ועוד קרה לא לפני שנדחה 121 פעמים על ידי הוצאות לאור של ספרים, שיש להן, ככל הנראה, מושג מוגבל בספרים.
The Lost Get-Back Boogie, ג'יימס לי בורק: 111 דחיות
ככל הידוע לי הספר הזה לא תורגם לעברית, וזאת בניגוד לספריו של ג'יימס לי "דרך קנה הסוכר" (הוצאת עם עובד) ו-"פגאסוס נוחת" (הוצאת אריה ניר) שפורסמו בישראל. The Lost Get-Back Boogie היה הרומן החמישי של בורק, והוא נדחה לא פחות מ-111 פעמים במשך תשע שנים (!!) הוא פורסם לבסוף בשנת 1986 ואולי לא באופן מפתיע, שכן באותה שנה בדיוק המחבר היה מועמד לפרס פוליצר…
ליסה ג'נובה, 'עדיין אליס': כ-100 דחיות, שחלקן הגיע בצורת התעלמות מוחלטת
לאחר שקיבלה מעט מאוד משובים חיוביים והתעלמות מחרישת אוזניים מאחרים, ג'נובה בחרה לפרסם את ספרה בעצמה. בסופו של דבר הוא התקבל על ידי Gallery Books של סיימון ושוסטר, ואף הגיע לרשימת רבי המכר של הניו יורק טיימס במשך 40 שבועות.
בשנת 2015 אף זכתה ג'וליאן מור באוסקר על גילום אליס בסרט המרגש שתסריטו נוצר על בסיס הספר. נראה שלמרות שגיבורת הספר מפסיקה לזכור דברים במסגרת מחלתה, ליסה ג'נובה לא תשכח לעולם כמה מדורי גיהינום היתה צריכה לעבור לפני שמישהו הכיר באיכויותיו של ספרה ובחשיבותו.
קתרין סטוקט, 'העזרה': 60 דחיות מסוכנים
"בסופו של דבר, קיבלתי 60 דחיות עבור 'העזרה'", כתבה סטוקט על החוויה שעברה עם ספר הביכורים שלה. "אבל מכתב מספר 61 היה זה ששינה את עולמי. אחרי חמש שנות כתיבה ושלוש שנים וחצי של דחייה, סוכנת בשם סוזן ראמר ריחמה עלי".
מה היה גורלה אם הייתה מוותרת מוקדם? הרי שלושה שבועות לאחר קבלת אותו מכתב סוזן מכרה את 'העזרה' ל'ספרי איימי איינהורן', שטס משם לרשימת רבי המכר של הניו יורק טיימס למשך למעלה מ-100 שבועות, נמכר ביותר משבעה מיליון עותקים, והפך לסרט הוליוודי עטור פרסים רבים!
סטיבן קינג, 'קארי': 30 דחיות ממו"לים
הדברים נראו עגומים למדי בכל הנוגע לרומן הראשון של סטיבן קינג. 30 דחיות, אחת אחרי השנייה אחרי השלישית, הן לא תופעה מעודדת עבור סופר צעיר בתחילת דרכו, כשזה עתה סיימת לכתוב את הרומן הראשון שלך, ומשכורתך כמורה בקושי מספיקה לפרנס את החתול.
כל זאת ועוד קרה לקינג עד שסוכן ספרים בשם ביל תומפסון שלח לבסוף את המברק הבא למר קינג היקר: "מזל טוב. 'קארי' נבחר באופן רשמי. האם מקדמה בסך 2500$ זה בסדר? העתיד לפניך. באהבה, ביל."
כך, אחרי דחיות רבות, יצאה לדרכה הקריירה הספרותית הגדולה ביותר בעידן המודרני. אין צורך להכביר במילים על הצלחתו של סטיבן (סטפן) קינג מאז, שכמעט כל אחד מספריו זכה לעיבוד קולנועי, ומאז ועד היום זכה ברשימה כל כך ארוכה של פרסים והוקרות, עד שקצרה היריעה מלפרט על אודות אפילו חציה.
ג'ון גרישם, 'עת להרוג': 28 דחיות
הדיווחים על כמות הדחיות של 'עת להרוג' משתנים ונעים מ-16 דרך 24 וכלה ב-28 דחיות. כך או אחרת הרבה אנשים העבירו את הרומן הראשון של ג'ון גרישם מיד לפח, עד שהוצאה העונה לשם Wynwood Press פרסמה את הרומן ב-1988. "הודפסו חמשת אלפים עותקים שלא הצלחתי למכור", נזכר גרישם. התפנית הגיעה לאחר הצלחת ספרו 'הפירמה' בשנת 1991. או אז ראו כי טוב הוא הסופר ומקובל על הבריות, 'עת להרוג' הודפס מחדש ונמכר בכ-1.5 מיליון עותקים! בשנת 1996 הוא גם הפך לסרט מתח מעניין.
מהסיפור שלך — לספר שלך
יש לך ספר בראש?
שאלות קצרות יעזרו לך לעשות סדר ולגלות מאיפה מתחילים
5 שאלות קצרות · בקצב שלך · בלי התחייבות
ד"ר סוס, 'רחוב תות, סיפור לא פשוט': 27 דחיות ממו"לים
זה היה הספר הראשון לילדים שד"ר סוס פרסם, או ניסה לפרסם, בתחילת המאה העשרים. הלכה למעשה, אחרי כל כך הרבה דחיות הוא כמעט ויתר לגמרי על הכתיבה, עד שנתקל ברחוב בחבר-עורך, שהסכים להעיף מבט ביצירה של הסוס… והשאר היסטוריה. חשבו על זה כך – ד"ר סוס לא היה נכנס לתודעה הספרותית לו היה נשבר מכמות הדחיות של ספרו הראשון…
מדלן ל'אנגל, 'קמט בזמן': 26 דחיות ממו"לים
"הייתי, אולי, לא מסונכרנת עם הזמן", כתבה ל'אנגל בקריצה, "שניים מספרי הילדים שכתבתי נדחו מסיבות שנחשבות כיום לאבסורדיות; מו"ל אחר מו"ל דחה את 'קמט בזמן' כי הוא עוסק בגלוי בבעיית הרוע, וזה כביכול קשה מדי לילדים… והיו ששאלו אם זה בכלל ספר לילדים או למבוגרים".
הספר הזה, שנדחה 26 פעמים על ידי הוצאות לאור(ג), בסופו של דבר לקח הביתה מדליות ופרסים רבים, יצא לאקרנים בשנת 2018 בעיבוד קולנועי של דיסני ונחשב כיום לקלאסיקה אהובה.
אודרי ניפנגר, 'אשתו של הנוסע בזמן': 25 דחיות מסוכנים
לאחר שנדחתה על ידי 25 סוכנים והוצאות לאור, ניפנגר שלחה את הספר ישירות למוציא לאור קטן בסן פרנסיסקו, שם זכה לאהבה סוף כל סוף. הספר הפך לרב מכר ענק, לסרט ואף זכה בבלוג זה לביקורת ספרים אוהדת.
פרנק הרברט, 'חולית': 23 דחיות ממו"לים
'חולית' נדחה על ידי הוצאות לאור רבות עד שהתקבל לבסוף על ידי Chilton Books, חברה שידועה בעיקר בזכות מדריכי הרכב שלהם… לימים הוא זכה בפרסי 'הוגו' ו'הערפילית' (nebula), ולעתים קרובות מתואר כרומן המדע הבדיוני הנמכר ביותר בכל הזמנים. בשנת 1984 הוא אף הפך לסרט מועמד לאוסקר בידי הבמאי המהולל דייויד לינץ'. 23 דחיות רצופות כן?
ג'וזף הלר, מלכוד-22: 22 דחיות
כמה קלאסי… 22 דחיות למלכוד 22. הנתון כאילו התקבל בהזמנה, ואולי בעצם כן? "אין לי באמת מושג קלוש מה האיש הזה מנסה לומר בספר", כתב אחד המו"לים שדחו אותו, "כנראה שהמחבר מתכוון שזה יהיה ספר מצחיק – אולי אפילו סאטירה – אבל זה ממש לא מצחיק ולא סאטירה בשום רמה אינטלקטואלית."
לא נשכח להזכיר שבהמשך דרכו, לאחר שהתקבל על ידי אחת ההוצאות ופורסם, הספר זכה להצלחה עולמית והיה לרב-מכר ברבות ממדינות המערב. כיום הוא נחשב לאחת מהיצירות הספרותיות הבולטות של המאה העשרים, ואף עובד לסרט קולנוע בשנת 1970 ולסדרה מועמדת לאמי בשנת 2019.
אנה פרנק, 'יומנה של אנה פרנק': 15 דחיות
אנה פרנק לא זכתה לקבל את 15 מכתבי הדחייה לפרסום יומנה, אבל אביה כן, עד שהסופרת והעורכת ג'ודית ג'ונס ז"ל חילצה את היומן החשוב הזה מערמת הדחויים של הספרות העולמית.
קשה לתפוס כמה בורות היתה מעורבת בדחיית היומן, במיוחד על רק הנתונים הידועים על אודותיו כיום: 'יומנה של אנה פרנק' נחשב ליצירה האישית הפופולרית ביותר בספרות השואה, ויותר מכך, זהו רב-מכר בינלאומי ששומר על מעמדו לאורך שנים רבות.
על פי נתוני 'מוזיאון בית אנה פרנק' נמכרו לא פחות מ-33 מיליון עותקים ב-75 שפות (נכון לשנת 2010). הספר מחזיק בשני שיאים נוספים: זהו רב המכר הגדול ביותר בשפה ההולנדית והיומן האישי הנמכר ביותר בכל הזמנים. הוא גם נכלל ברשימות ספרים שונות כאחד הספרים החשובים של המאה העשרים.
15 דחיות, כן?
ואם תשאלו אותי – אני לא יודע אם להתעודד מההתמדה של המחברים ברשימה לעיל, שלא ויתרו למרות אינספור ה'לא' ששמעו, או להתייאש לחלוטין מכמות 'אנשי המקצוע', שהקימו הוצאות לאור ומעסיקים לקטורים שקוברים כל כך הרבה יצירות מופת מתחת לערמות של בורות אישית ומקצועית.
רק תחשבו כמה יצירות לא ניצלו מהמאכלת שלהם, ותבינו שהטרגדיה גדולה מהנס…
יחי הסופרים המתמידים!
רוצה לכתוב ספר אבל אין לך זמן או יכולת לעשות זאת לבד? זה בשבילך
