רבים הם האנשים שרוצים להוציא ספר אישי שיהיה שלהם ורק שלהם, אבל הם צריכים עזרה; הם לא יודעים לכתוב טוב, וגם אם כן קשה להם לכתוב את הספר שלהם בגלל זמנם הקצר או בשל הטרחה הרבה שכרוכה במלאכה כזו. אז הם פונים לסופרי צללים, לעתים בחשש מסוים, "האם זה באמת יקרא כיצירה אותנטית שלי?" שואלים את עצמם.
מי שמבין את משמעותה של המילה "צללים" בתואר 'סופר צללים' יודע שקבלת קרדיט מלא על כריכת הספר היא לא חלק מפרנסתו של סופר הצללים. לשם כך הוא מקבל תשלום מלא על עבודתו ובתמורה מוותר על אזכור שמו. אבל לא בזה תם החשש של המתלבטים אם להיעזר בשירותיו של סופר צללים שכזה. הם שואלים את עצמם "האם הספר ידבר בקול שלי?".
אז פשוט אספר לך מניסיוני.
כל הספרים שאני כותב נכתבים בלשונו של מספר אחר, הרי הספר לא שלי, אלא רק התחקיר, הכתיבה והעריכה. קרה בעבר שנדרשתי לשנות מילים או ניסוח על מנת להתאים אותו למספר (בעל הספר) וכך עשיתי, זאת אומרת שניתן ליצור ספר עבור לקוח כאילו הוא כתב אותו גם מבחינת הסגנון, בדיוק כמו שצייר מצייר את תמונתך באופן כמעט זהה לבבואתך במראה, רק הרבה יותר טוב מהדרך שבה היית עושה זאת בעצמך. במקרים רבים לא יהיה צורך בהתאמות סגנון בסוף הכתיבה כי בשלב תחקיר הספר הסופר עומד על קנקנו של המספר ויודע לדבר מפיו, רק בצחות לשון יחסית. אם מתעורר הצורך, מתבצעים שינויים ללא קושי. על כל פנים, כתיבת ספר היא מאמץ משותף של שני הצדדים. הצד שמקבל שכר עבור העבודה מתאמץ יותר מן הסתם, אך גם הצד השני מעורב בעבודה שכן הוא המומחה לחומר הנכתב ויודע איך ברצונו יראה ויקרא ספרו. בסופה של עבודה יוצא ספר "מאת" מזמין העבודה, בשפה ובניסוח שמקובלים עליו.
בהיסטוריית הספרות יש דוגמה מובהקת לעבודתם של סופרי צללים, הלא היא סדרת הסיפורים "שלושת המוסקטרים" שפורסמה לראשונה במגזין הספרותי הצרפתי:"Le Siècle" כסיפור בהמשכים בשנת 1844, כביכול מאת הסופר אלכסנדר דיומא, אך ברבות הימים התגלה כי בחלקה נכתבה הסדרה על ידי סופרי צללים בהם נעזר מר דיומא.
הדבר דומה לבניית בית, גם אם בנו את ביתך פועלים תאילנדים בניהולו של קבלן רומני, בסופו של דבר הבית הוא שלך ורק שלך. בנוגע לשאלת האותנטית? סופר צללים טוב יתאים לך את חליפת ספרך כל כך טוב, עד שלא יחלוף זמן רב בדרך להזדהותך המלאה עם כתיבתו.
מהסיפור שלך — לספר שלך
יש לך ספר בראש?
שאלות קצרות יעזרו לך לעשות סדר ולגלות מאיפה מתחילים
5 שאלות קצרות · בקצב שלך · בלי התחייבות
רוצה לכתוב ספר אבל אין לך זמן או יכולת לעשות זאת לבד? זה בשבילך









